By this video:
Create a new content type (Gallery II).
Go to Administer->Site configuration->Gallery assist.
Go to the tab Extras and by Assigments check Gallery II and save.
Now is the gallery functionality assigned to this new content type and you can configure it separately.